Prevod od "está estranho" do Srpski


Kako koristiti "está estranho" u rečenicama:

Você está estranho e eu estou atrasada para um encontro.
Imaš èudan pogled i kasno je za sastanak.
É melhor termos cuidado, o humor dele está estranho.
Neka budu pažljivi. Veèeras je u èudnom raspoloženju.
Ele está louco, por isso está estranho.
Manièan je. Zato se tako èudno ponaša.
Anya, esse relatório de janeiro está estranho.
Anja, ova prijava za januar izgleda malo pogrešno.
Mas o papai também está estranho.
Ali i tata se ponaša èudno. Sve je lošije.
Não está estranho, não tem clima... não tem sobriedade...
Nije niš èudno, nema napetosti... Nema svjesnosti...
Mas, Sr. Monk, você tem que adimitir que isto está estranho.
Morate priznati da ne izgleda dobro.
Hoje já está estranho demais para a minha conta...
Danas je veæ previše sve uvrnuto, i više nego što mogu da podnesem.
Está estranho desde que chegamos aqui.
Izvinite, još èekamo toksiološki nalaz, ali krvna slika je...
Talvez não seja tão sexy quanto aves mortas na África, mas precisa admitir que está estranho.
Možda nije tako seksi kao mrtva vrana u Africi, ali, moraš da priznaš, da je malo neobièan izbor vremena.
Não, mas algo nesse cara está estranho.
Ne, ali nešto je èudno oko ovog tipa.
Sei que está estranho com Jordan, mas estamos juntos há tempos.
Znam da je zeznuto što se tièe Džordan, ali mi smo zajedno veæ jako dugo...
Não queria beber o resto, porque já bebi muito, e eu estava com vergonha, você está estranho.
Nisam htjela popiti do kraja, jer mi je bilo previše i bilo me stid. Èudno se ponašaš.
Estávamos indo devagar, pois, o amor verdadeiro é para sempre, mas tudo está estranho agora.
Išli smo polako, jer prava ljubav je zauvek ali sada je sve èudno.
Tudo está estranho, não sou eu.
Bene, cela ova stvar je bila tako ružna.
O Rafa não me contou nada, mas está estranho ultimamente e quando li isso, não acreditei.
Rafa mi nije sve isprièao, ali se èudno ponaša u poslednje vreme. Proèitao sam i šokirao se.
Ele está estranho, nem percebeu que saí da sala com isso.
Nije ni primetio da sam išetala noseæi ovo.
Eu sou o cão nessa analogia, e não cansei de procurar o rato, sei que algo está estranho.
Ja sam pas u ovoj analogiji i nije mi dosadilo, jer znam da je nešto sumnjivo.
Mamãe disse que você está estranho.
Mama kaže da se ponašaš èudno.
Ele está estranho, desde o Purgatório.
Ne ponaša se normalno još otkako se vratio iz Èistilišta.
Se ele está estranho, por que rezou para ele?
Ne znam, Dine. Ako je tako luckast, zašto si mu se onda molio?
"Ei, eu sei que está estranho entre nós, mas o Charlie me apresentou a alguém e é sério, por isso, não vou mais incomodar você.
"Hej, znam da su se dešavale èudne stvari meðu nama, " "ali me je Èarli upoznao sa nekim i to je ispalo ozbiljno, " "tako da neæu više da te gnjavim.
Você é o único que está estranho.
Ti si jedini koji je čudno o tome.
Disse que você está estranho... deprimido.
Da se ponašaš èudno. Potišten si.
Não é da minha conta, mas ele está estranho.
Volim i ja tebe. Ne tièe me se, ali ponaša se èudno u tri lepe.
Sem o Cyrus lá, vou te contar, tudo está estranho agora.
Bez Sajrusa, kažem ti, sve je uvrnuto tamo.
Boyle disse que você está estranho.
Dobila sam poruku od Bojla o tvom èudnom ponašanju.
Enoch está estranho desde que fomos buscar Jake.
Enoch se duri od kada smo otišli po Džejka.
Queria te dizer que... O banheiro de baixo está estranho e queria ligar para um encanador.
Želela sam da ti kažem da je kupatilo u prizemlju zapušeno, i htela sam da zovem majstora.
Não sei o que fizeram com você, Gordon... mas você está... estranho.
Ne znam šta je ušlo u tebe, Gordone, ali prosto si.. Èudan. - Hej, Alfrede!
Ele está estranho desde que voltou da Terra 2.
Ponaša se èudno otkad je došao sa Zemlje 2.
Não sei, ele está estranho hoje.
Da, pa, nešto nije u redu sa njim svaki dan.
Está estranho aqui, você sabe, com minha mãe de volta.
Се било је чудно овде с, знате, мама се вратио.
2.7970740795135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?